irisהתחברותהצטרף לרשימת ההמתנהלנסות את Iris

Iris למשקי בית רב לשוניים

סבתא מדברת ערבית, הילדים מדברים הולנדית בבית הספר ואנגלית באינטרנט. Iris מדבר עם כל אחד מהם בשפה שלו.

סבתא במטפחת ראש מדברת אל טלפון שעל אדן החלון בזמן שנכדתה עושה שיעורי בית (תמונה להמחשה).

בשפה שלה

אתם אומרים
"תזכיר לי להתקשר מחר בבוקר לבית המרקחת", בערבית.
Iris עושה
Iris עונה בערבית וקובע את התזכורת.
האישור שלכם
אין צורך באישור.
משפחה צוחקת יחד סביב שולחן האוכל, טלפון מונח באמצע (תמונה להמחשה).

ליד שולחן האוכל

אתם אומרים
"מה כתוב במכתב הזה מהעירייה? בפורטוגזית, בבקשה."
Iris עושה
Iris מסביר את המכתב בפורטוגזית, במילים פשוטות.
האישור שלכם
אין צורך באישור: הוא רק קורא.
שני אבות מבשלים עם בתם, בעוד טלפון נשען על קיר המטבח (תמונה להמחשה).

כותבים לבית הספר

אתם אומרים
"תכתוב למורה בהולנדית שנאחר ביום שני."
Iris עושה
מבקשים באנגלית; Iris כותב את ההודעה בהולנדית טובה ומראה אותה לכם.
האישור שלכם
הוא שולח רק אחרי האישור שלכם.

היו בין הראשונים

יש לך הזמנה? התחברות. השימוש ב-Iris מהווה הסכמה לתנאי השימוש. בהצהרת הפרטיות מוסבר מה אנחנו שומרים.

למי עוד זה מתאים