Iris para casas multilíngues
A vovó fala árabe, as crianças falam holandês na escola e inglês na internet. O Iris conversa com cada um no seu idioma.
No idioma dela
- Você diz
- "Me lembre de ligar para a farmácia amanhã de manhã", em árabe.
- O Iris faz
- O Iris responde em árabe e cria o lembrete.
- Seu OK
- Nada para aprovar.
À mesa do jantar
- Você diz
- "O que diz esta carta da prefeitura? Em português, por favor."
- O Iris faz
- O Iris explica a carta em português, em palavras simples.
- Seu OK
- Nada para aprovar: ele só lê.
Escrevendo para a escola
- Você diz
- "Escreva para a professora em holandês que vamos nos atrasar na segunda."
- O Iris faz
- Você pede em português; o Iris escreve a mensagem em um bom holandês e mostra para você.
- Seu OK
- Só envia depois do seu OK.
Seja um dos primeiros
Tem um convite? Entrar. Usar o Iris significa aceitar os termos de serviço. A declaração de privacidade explica o que guardamos.