Iris daudzvalodu mājsaimniecībām
Vecmāmiņa runā arābu valodā, bērni skolā holandiešu, bet internetā angļu. Iris sarunājas ar katru viņa valodā.
Viņas valodā
- Jūs sakāt
- „Atgādini man rīt no rīta piezvanīt aptiekai”, arābu valodā.
- Iris dara
- Iris atbild arābu valodā un uzstāda atgādinājumu.
- Jūsu piekrišana
- Nekas nav jāapstiprina.
Pie vakariņu galda
- Jūs sakāt
- „Ko saka šī vēstule no pašvaldības? Lūdzu, portugāļu valodā.”
- Iris dara
- Iris paskaidro vēstuli portugāļu valodā, vienkāršos vārdos.
- Jūsu piekrišana
- Nekas nav jāapstiprina: viņš tikai lasa.
Vēstule skolai
- Jūs sakāt
- „Uzraksti skolotājai holandiešu valodā, ka pirmdien nokavēsim.”
- Iris dara
- Jūs lūdzat angliski, Iris uzraksta ziņu labā holandiešu valodā un parāda jums.
- Jūsu piekrišana
- Nosūta tikai pēc jūsu piekrišanas.
Esiet starp pirmajiem
Vai jums ir ielūgums? Pieslēgties. Lietojot Iris, jūs piekrītat lietošanas noteikumiem. Privātuma paziņojums paskaidro, ko mēs glabājam.