Iris kwa kaya zenye lugha nyingi
Bibi anaongea Kiarabu, watoto wanaongea Kiholanzi shuleni na Kiingereza mtandaoni. Iris anaongea na kila mmoja kwa lugha yake.

Kwa lugha yake mwenyewe
- Unasema
- "Nikumbushe kupiga simu duka la dawa kesho asubuhi", kwa Kiarabu.
- Iris anafanya
- Iris anajibu kwa Kiarabu na kuweka kikumbusho.
- Idhini yako
- Hakuna cha kuidhinisha.

Mezani wakati wa chakula cha jioni
- Unasema
- "Barua hii kutoka manispaa inasema nini? Kwa Kireno, tafadhali."
- Iris anafanya
- Iris anaeleza barua kwa Kireno, kwa maneno rahisi.
- Idhini yako
- Hakuna cha kuidhinisha: anasoma tu.

Kumwandikia shule
- Unasema
- "Mwandikie mwalimu kwa Kiholanzi kwamba tutachelewa Jumatatu."
- Iris anafanya
- Unaomba kwa Kiingereza; Iris anaandika ujumbe kwa Kiholanzi kizuri na kukuonyesha.
- Idhini yako
- Unatumwa tu baada ya idhini yako.
Kuwa miongoni mwa wa kwanza
Una mwaliko? Ingia. Kutumia Iris kunamaanisha unakubali masharti ya huduma. taarifa ya faragha inaeleza tunachohifadhi.