Iris monikielisille kodeille
Isoäiti puhuu arabiaa, lapset puhuvat koulussa hollantia ja netissä englantia. Iris keskustelee jokaisen kanssa tämän omalla kielellä.
Omalla kielellä
- Sinä sanot
- "Muistuta minua soittamaan apteekkiin huomenaamuna", arabiaksi.
- Iris tekee
- Iris vastaa arabiaksi ja asettaa muistutuksen.
- Hyväksyntäsi
- Ei hyväksyttävää.
Ruokapöydässä
- Sinä sanot
- "Mitä tässä kunnan kirjeessä lukee? Kerro portugaliksi, kiitos."
- Iris tekee
- Iris selittää kirjeen portugaliksi selkein sanoin.
- Hyväksyntäsi
- Ei hyväksyttävää: se vain lukee.
Viesti kouluun
- Sinä sanot
- "Kirjoita opettajalle hollanniksi, että olemme maanantaina myöhässä."
- Iris tekee
- Pyydät englanniksi, ja Iris kirjoittaa viestin hyvällä hollannilla ja näyttää sen sinulle.
- Hyväksyntäsi
- Se lähettää vasta hyväksyntäsi jälkeen.
Pääset mukaan ensimmäisten joukossa
Onko sinulla kutsu? Kirjaudu sisään. Irisin käyttö tarkoittaa, että hyväksyt käyttöehdot. tietosuojaselosteen kertoo, mitä tietoja säilytämme.