Çok dilli haneler için Iris
Büyükanne Arapça konuşuyor, çocuklar okulda Hollandaca, internette İngilizce konuşuyor. Iris her biriyle kendi dilinde konuşur.
Kendi dilinde
- Sen dersin ki
- "Yarın sabah eczaneyi aramamı hatırlat", Arapça olarak.
- Iris şunu yapar
- Iris Arapça yanıtlar ve hatırlatmayı kurar.
- Senin onayın
- Onaylanacak bir şey yok.
Yemek masasında
- Sen dersin ki
- "Belediyeden gelen bu mektupta ne yazıyor? Portekizce anlat lütfen."
- Iris şunu yapar
- Iris mektubu Portekizce, sade sözlerle açıklar.
- Senin onayın
- Onaylanacak bir şey yok: sadece okur.
Okula yazmak
- Sen dersin ki
- "Öğretmene Hollandaca yaz, pazartesi geç kalacağız."
- Iris şunu yapar
- Sen İngilizce istersin, Iris mesajı düzgün bir Hollandacayla yazar ve sana gösterir.
- Senin onayın
- Yalnızca senin onayınla gönderir.
İlk kullananlar arasında olun
Davetiyen var mı? Giriş yap. Iris'i kullanmak, kullanım koşullarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. gizlilik bildirimi neleri sakladığımızı anlatır.