irisIniciar sesiónApúntate a la lista de esperaPrueba Iris

Iris para hogares multilingües

La abuela habla árabe, los niños hablan neerlandés en el cole e inglés en internet. Iris habla con cada uno en su idioma.

Una abuela con pañuelo en la cabeza habla con un móvil apoyado en el alféizar mientras su nieta hace los deberes (foto ilustrativa).

En su propio idioma

Tú dices
"Recuérdame llamar a la farmacia mañana por la mañana", en árabe.
Iris hace
Iris responde en árabe y programa el recordatorio.
Tu visto bueno
Nada que aprobar.
Una familia se ríe junta alrededor de la mesa de la cena, con un móvil en el centro (foto ilustrativa).

En la mesa

Tú dices
"¿Qué dice esta carta del ayuntamiento? En portugués, por favor."
Iris hace
Iris te explica la carta en portugués, con palabras sencillas.
Tu visto bueno
Nada que aprobar: solo lee.
Dos padres cocinan con su hija mientras un teléfono descansa apoyado en la pared de la cocina (foto ilustrativa).

Escribir al colegio

Tú dices
"Escribe al profesor en neerlandés que el lunes llegaremos tarde."
Iris hace
Se lo pides en español; Iris escribe el mensaje en un neerlandés impecable y te lo enseña.
Tu visto bueno
Solo lo envía con tu visto bueno.

Sé de los primeros

¿Tienes una invitación? Iniciar sesión. Usar Iris implica que aceptas los términos del servicio. La declaración de privacidad explica qué datos conservamos.

Para quién más es